前言

關於BlueJ

本文件的目的在於介紹如何使用 BlueJ 這個程式開發環境, BlueJ 是特別爲初學者而設計的 JavaTM 開發環境。 BlueJ 是由澳洲墨爾本 Monash 大學的 BlueJ 小組所設計及開發的。
如需要更多資訊請參考這個網址:http://bluej.monash.edu/

本書範圍及讀者

本文件是針對那些想讓自己熟悉如何使用這個開發環境的讀者,對於想討論這個環境設計過程中的結構組織和較深入的研究問題,則不在本文件的範圍。

本文件不會介紹 Java 的使用方法,因此讀者需已對 Java 有概念性的瞭解。

當然,這份文件不是一份全面性的參考手冊,本文件重點在於簡單扼要的介紹 BlueJ。如需更詳細的參考,見The BlueJ Environment Reference Manual,可以在BlueJ網站上取得(www.bluej.org)。

每一小節都有一行的摘要作為開始,讀者可以根據自己對其瞭解與否來決定是否研讀或跳過。第11節是重複一遍這些摘要總結,提供讀者快速的參考。

版權及使用許可

BlueJ 系統以及這份文件對任何人任何用途都是免費的, BlueJ 系統以及它的文件檔案可以被重新發佈而不需要任何費用。

沒有經過本系統作者的授權,任何人不能銷售 BlueJ 系統或者包含該系統的套裝軟體並從中獲利。

BlueJ 版權所有© M. Kölling, J. Rosenberg

回饋

我們歡迎任何對 BlueJ 與這份導讀有關的批評、建議、問題及錯誤更正等。請E-mail給Michael Kölling (mik@mip.sdu.dk),中譯問題請直接於此留言回應 。